Crunchyroll a annoncé que la série animée Dragon Ball Z Kai est désormais disponible sur la plateforme SVOD.
En février dernier, Crunchyroll annonçait l’arrivée de la saga entière de Dragon Ball (plus de 800 épisodes). La première partie de Dragon Ball Z Kai (épisodes 1 à 98) est désormais disponible en VF et VOSTFR. La seconde partie (épisodes 99 à 167) est prévue le 3 septembre 2024.
En 2009, Toei Animation démarrait la diffusion d’une nouvelle version “remontée” de la série télévisée Dragon Ball Z. Les épisodes originaux ont été remasterisés en HD et l’histoire a été recentrée sur la trame principale. Cette nouvelle version de 167 épisodes a été baptisée Dragon Ball Z Kai (« Kai » signifie « mise à jour » en japonais).
Synopsis : Tandis que Son Goku, devenu papa, mène une vie de famille tranquille, de nouveaux ennemis dotés d’une puissance extraordinaire arrivent sur Terre. Le jeune fils de Son Goku, Son Gohan, va se joindre au combat malgré lui, point de départ d’une série d’affrontements qui entraînent nos amis sur une lointaine planète…
