Afin de célébrer son 50ème anniversaire, Paramount Pictures propose de (re)découvrir le chef-d’oeuvre Le Parrain de Francis Ford Coppola, récompensé, entre autres par l’Oscar du Meilleur Film. Le 23 février en Dolby Cinema et remasterisé 4K, en VOST uniquement.
Les trois volets de la saga ont fait l’objet d’une restauration méticuleuse sous la direction du réalisateur lui-même et seront disponibles en 4K Ultra HD pour la première fois de leur histoire, dès le 23 mars.
« Je suis très fier du PARRAIN, qui représente le premier tiers des créations de ma vie » affirme Francis Ford Coppola « Et je suis heureux que LE PARRAIN DE MARIO PUZO, L’ÉPILOGUE : LA MORT DE MICHAEL CORLEONE fasse partie de cet hommage pour les 50 ans de la saga car on réunit ainsi l’auteur et ma version d’origine, pour une parfaite conclusion de notre épique trilogie. C’est aussi un plaisir de partager cet événement marquant avec la Paramount, aux côtés des fans de la première heure ainsi que de la nouvelle génération qui apprécie à son tour le film et encore ceux qui vont le découvrir ».
L’adaptation magistrale de Francis Ford Coppola du roman de Mario Puzo retrace à travers sa trilogie l’ascension et la chute de la famille Corleone et est considérée à juste titre comme une des œuvres cinématographiques majeures de l’histoire du cinéma. Afin de célébrer le 50ème anniversaire de sa sortie le 24 mars 1972, Paramount et American Zoetrope, la société de production de Francis Ford Coppola, ont procédé à un minutieux travail de restauration des trois volets de la saga, sur une durée de trois ans.
Tous les efforts ont été rassemblés afin de présenter aujourd’hui le plus beau des supports au public qui pourra découvrir le film à travers une technologie qui a profondément évolué depuis la dernière restauration de l’historien du cinéma Robert Harris en 2007. Utilisant ce précédent travail comme prototype, l’équipe a travaillé plus d’un millier d’heures pour restituer à chaque image sa perfection, tout en préservant la qualité et l’aspect d’origine du film.
« Nous nous sommes sentis honorés de restaurer ces films et étions assez impressionnés à la fois » reconnaît Andrea Kalas, vice-président senior de Paramount Archives. « Nous étions à l’avant-poste pour constater la qualité au plus haut niveau de la mise en scène, de la musique, des costumes, des décors du montage, de l’écriture, de la cinématographie, qui ont fait la célébrité du film. Nous nous devions de faire honneur à ce travail exceptionnel ».
SORTIE 4K ULTRA HD ÉVÉNEMENT ET ÉDITION COLLECTOR LE 23 MARS
Récemment restaurés et remasterisés en Dolby Vision, les trois films de la trilogie historique sortiront pour la toute première fois avec HDR-10 en 4K Ultra HD Digital et 4K Ultra HD Blu-ray ™. Le coffret Blu-ray 4K Ultra HD inclut Le Parrain, Le Parrain II, et la version récemment rééditée par Coppola du dernier film de la trilogie, Le Parrain de Mario Puzo, épilogue : la mort de Michael Corleone. Le coffret comprend en bonus des commentaires audio de Coppola.
En plus du coffret Blu-ray 4K Ultra HD + Blu-Ray, une édition collector limitée 4K Ultra HD + Blu-Ray sera également disponible et comprendra un livre collector contenant de superbes photos, ainsi que des portraits collector. Les deux coffrets 4K Ultra HD + Blu-Ray incluent de nouveaux bonus, notamment une introduction au Parrain de Coppola, un reportage sur le processus de préservation, des photos du célèbre photographe Steve Schapiro, des séquences de films personnels et une comparaison de la nouvelle restauration avec les versions antérieures des films.
Liste complète des bonus inclus :
NOUVEAUX BONUS
- Introduction au Parrain par Francis Ford Coppola
- Bouclez la boucle : Préservez Le Parrain – Les archivistes de Paramount Pictures détaillent le passionnant processus de restauration avec des images d’archives révélant la manière dont la qualité de l’image et du son a été améliorée de façon spectaculaire entre la sortie du « Parrain » en 1972 à nos jours.
- Les Corleone à travers l’objectif du photographe Steve Schapiro— Dans cette interview, le photographe Steve Schapiro partage son expérience et ses souvenirs précieux comme témoin de la réalisation de ce film fondateur. Le commentaire enregistré sur les images d’archives enrichit considérablement l’histoire de la production du film.
- Le Parrain : Tournage — Un assortiment de séquences bonus tournées backstage en 1971 offre un regard nouveau sur la conception et la réalisation du Parrain. Tournées sur place au Norton Family Estate sur Emerson Hill à Staten Island, ces séquences inédites sont révélées pour la première fois au grand public
- Comparaisons de restauration : Avant/après la restauration, démonstration de l’amélioration significative de la qualité de l’image.
PRÉCÉDEMMENT ÉDITÉS
- Le chef-d’oeuvre qui a failli ne pas être
- L’univers du Parrain
- Restauration – Révéler Le Parrain
- A la fin du tournage
- Le Parrain sur le tapis rouge
- Quatre courts-métrages sur Le Parrain
• Le Parrain contre Le Parrain II
• Cannoli
• Des dialogues cultes
• Clemenza - Arbre généalogique de la famille Corleone
- Organisation du crime
- L’album photo de mariage de Connie et Carlo
- Générique 2008
- Dans les coulisses
• Vu de l’intérieur
• Lieux de tournage
• Le carnet de Francis Ford Coppola
• La musique du Parrain
– Nino Rota
– Carmine Coppola
• Coppola & Puzo : le scenario
• Gordon Willis : la cinématographie
• Storyboards Le Parrain
• Storyboards Le Parrain II
• Le Parrain dans les coulisses 1971
Les versions récemment restaurées et remasterisées du Parrain, Le Parrain II et Le Parrain de Mario Puzo, épilogue : la mort de Michael Corleone seront également disponibles en Blu-ray avec les nouveaux Bonus et Bonus précédemment édités.
découvrir Le Parrain le 23 février en Dolby Cinema 4K.){kind=link}