Netflix et Wild Bunch International ont annoncé l’arrivée de 21 films du Studio Ghibli, le célèbre studio japonais à partir du 1er février prochain.
Pour la toute première fois, ce catalogue étoffé de films du Studio Ghibli sera sous-titré en 28 langues et doublé dans près de 20 langues. Grâce à ce partenariat, le public des régions
Asie-Pacifique, Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine pourra découvrir ou
redécouvrir dans leur langue de grands classiques, dont Le Voyage de Chihiro, qui a remporté un Oscar, mais aussi Princesse Mononoké, Arrietty, Kiki la petite sorcière, Mon voisin Totoro ou encore Le Conte de la princesse Kaguya.
Toshio Suzuki, producteur chez Studio Ghibli, a déclaré : « À l’heure actuelle, il existe d’excellents moyens pour un film de toucher son public. Notre décision de diffuser notre catalogue de films en streaming correspond à une demande de nos fans. Nous espérons que cette initiative permettra à de nombreux spectateurs dans le monde de découvrir l’univers du Studio Ghibli ».
« Notre collaboration avec le Studio Ghibli dure depuis 20 ans et compte parmi l’une des plus précieuses et des plus fidèles. Lors de notre recherche du partenaire digital idéal pour la diffusion des films du studio, l’équipe de Netflix a su nous convaincre grâce à la passion et l’énergie dont elle fait preuve sans relâche pour promouvoir mondialement ce catalogue exceptionnel, dans le respect de la philosophie du Studio Ghibli », a déclaré Vincent Maraval, PDG de Wild Bunch International.
Aram Yacoubian, directeur de l’animation originale chez Netflix, a déclaré : « C’est un rêve devenu réalité pour Netflix et des millions de membres. Les films d’animation du Studio Ghibli sont légendaires et captivent le public partout dans le monde depuis plus de 35 ans. Nous sommes donc très heureux de rendre ces films disponibles dans plus de langues en Amérique latine, en Europe, au Moyen Orient, en Afrique et en Asie, et de faire découvrir à un plus large public cet univers animé onirique hors du commun.»
Voici le calendrier de diffusion des films du Studio Ghibli sur Netflix :
1er février 2020 :
- Le Château dans le ciel (1986), Mon voisin Totoro (1988), Kiki la petite sorcière
(1989), Souvenirs goutte à goutte (1991), Porco Rosso (1992), Je peux
entendre l’océan (1993), Les Contes de Terremer (2006)
1er mars 2020 :
- Nausicaä de la vallée du vent (1984), Princesse Mononoké (1997), Mes voisins
les Yamada (1999), Le Voyage de Chihiro (2001), Le Royaume des chats
(2002), Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010), Le Conte de la
princesse Kaguya (2013)
1er avril 2020 :
- Pompoko (1994), Si tu tends l’oreille (1995), Le Château ambulant (2004),
Ponyo sur la falaise (2008), La Colline aux coquelicots (2011), Le vent se lève
(2013), Souvenirs de Marnie (2014)
