Atari et Arvore ont annoncé la sortie du jeu d’aventure immersif et rétro Pixel Ripped 1978 en version française complète.
Les joueurs du monde entier peuvent désormais profiter du jeu dans son intégralité, dans huit langues : anglais américain, portugais brésilien, allemand, français, espagnol, japonais, coréen et mandarin. Les localisations comprennent les dialogues, les textes du jeu et les interfaces utilisateur.
« Nous sommes très enthousiastes à l’idée de rendre Pixel Ripped 1978 accessible et inclusif pour un public plus large, » explique Ethan Stearns, VP Games Publishing chez Atari. « Nous croyons profondément en la valeur d’une expérience de jeu entièrement traduite localement et nous sommes ravis de voir les joueurs s’immerger dans le monde spectaculaire créé par ARVORE. »
Salué pour son gameplay créatif de voyage dans différentes dimensions, Pixel Ripped 1978 invite les joueurs à se replonger dans l’âge d’or des jeux vidéo, à l’époque où Atari faisait ses premiers pas à Sunnyvale, en Californie. Les joueurs incarnent Bug, une des premières programmeuses d’Atari qui a la capacité de se téléporter à l’intérieur des jeux qu’elle développe pour corriger les « bugs » de l’intérieur. Accompagnée de Dot, sa propre création, Bug entreprendra un voyage inoubliable à travers le temps et l’espace pour déjouer le maléfique Lord Cyblin, qui cherche à effacer les données de Bug et à devenir le personnage principal.
Cette localisation multilingue de Pixel Ripped 1978 illustre l’engagement d’Atari envers sa communauté internationale. Avec cette mise à jour, Atari enrichit le jeu pour les francophones et crée un précurseur pour les futurs jeux de sa vaste gamme de titres phares.
Pixel Ripped 1978 est disponible sur Steam VR, PS VR2 et Meta Quest 2.
